Provozierte Aufwendungen

19. Mai 2025

12 Kommentare

4,7(31.322 mal geöffnet in Jurafuchs)

leichtmittelschwer

+++ Sachverhalt (reduziert auf das Wesentliche)

Jurafuchs

Lehrer L fährt mit seinem Rad zur Schule. Repetitor R überholt und touchiert L fahrlässig, sodass L stürzt. L fordert Schadensersatz von R. Als R darauf nicht reagiert, mandatiert L das gesamte Team der Großkanzlei Fuchspartners für €50.000. Nach anwaltlichen Schreiben zahlt R Schmerzensgeld.

Diesen Fall lösen 84,6 % der 15.000 Nutzer:innen unseres digitalen Tutors "Jurafuchs" richtig.

Einordnung des Falls

Provozierte Aufwendungen

Die Jurafuchs-Methode schichtet ab: Das sind die 4 wichtigsten Rechtsfragen, die es zu diesem Fall zu verstehen gilt

1. L verlangt zusätzlich Schadensersatz in Höhe von €50.000 von R für die Anwaltskosten. Sind Schäden freiwillige Vermögenseinbußen?

Nein, das trifft nicht zu!

Schäden sind alle unfreiwilligen Einbußen, die jemand infolge eines bestimmten Ereignisses an materiellen oder immateriellen Gütern erleidet. Im Gegensatz dazu sind Aufwendungen freiwillige Vermögensopfer.
Jurafuchs 7 Tage kostenlos testen und tausende Fälle wie diesen selbst lösen.
Erhalte uneingeschränkten Zugriff alle Fälle und erziele Spitzennoten in
Jurastudium und Referendariat.

2. L ist der Ansicht, er habe „keine andere Wahl gehabt“, als die Kanzlei zu beauftragen. Könnte dies grundsätzlich dafür sprechen, die Rechtsverfolgungskosten als Schaden einzuordnen?

Ja!

Auch „freiwillige“ bzw. willentliche Vermögensopfer können ein Schaden sein, wenn sie zur Verhinderung eines konkreten drohenden Schadens sowie zur Beseitigung oder Geringhaltung eines eingetretenen Schadens getätigt werden (provozierte Aufwendung). Davon können auch Rechtsverfolgungskosten zur Durchsetzung eines Schadensersatzanspruches umfasst sein. L hatte einen Anspruch auf Schmerzensgeld gegen R. Als R auf Ls Forderung nicht reagierte, beauftragte L die Kanzlei mit der Rechtsverfolgung, um den Anspruch durchzusetzen. Damit verhindert er den Verlust seines Anspruchs gegen R (= drohender Schaden), der mit der Zeit durch Verjährung eintreten würde. Grundsätzlich sind Ls Rechtsverfolgungskosten danach als Schaden in Form einer provozierten Aufwendung einzuordnen.

3. R meint, es könne doch nicht sein, dass L extra viel Geld für die Rechtsverfolgung ausgibt und R dies ersetzen müsse. Sind provozierte Aufwendungen unbegrenzt ersatzfähig?

Nein, das ist nicht der Fall!

Hast Du festgestellt, dass eine geltend gemachte Position grundsätzlich als provozierte Aufwendung eingeordnet werden kann, prüfst Du im zweiten Schritt, ob und in welchem Umfang der Anspruchsteller auch für die konkret getätigte Aufwendung Ersatz verlangen kann. Voraussetzung für die Ersetzbarkeit von provozierten Aufwendungen ist, dass die Aufwendung aus der Sicht eines verständigen Menschen in der Lage des Geschädigten erforderlich erscheint. Das gilt nicht nur für das Ob, sondern auch für Art und Umfang der zu ersetzenden Aufwendungen. Denn der Geschädigte bestimmt durch seine Entscheidung, die Störung selbst zu beseitigen, über Entstehung und den Umfang des Schadens. Ihm kann deshalb zugemutet werden, sich hierbei in den Grenzen des Angemessenen zu halten. Diese Begrenzung wird unter anderem aus den §§ 249 Abs. 2 S. 1, 670 BGB hergeleitet, welche ebenfalls auf die Erforderlichkeit abstellen.

4. Die gesamten vorgerichtlichen Rechtsanwaltskosten des R waren erforderlich.

Nein!

Voraussetzung für die Ersetzbarkeit von provozierten Aufwendungen ist, dass die Aufwendung aus der Sicht eines verständigen Menschen in der Lage des Geschädigten erforderlich erscheint. Die vorgerichtliche Beauftragung eines Rechtsanwalts nach erfolgloser Mahnung ist grundsätzlich zweckmäßig und erforderlich. Dessen Kosten sind jedoch nur im Umfang der gesetzlichen Gebühren angemessen und damit ersetzbar. Der ersetzbare Schaden beschränkt sich daher bei rein außergerichtlicher Tätigkeit auf die gesetzliche Geschäftsgebühr nach dem RVG zzgl. Auslagenpauschale (§ 13 RVG, RVG VV 2300, RVG Nr. 7002 VV). Nicht ersetzbar sind hingegen die hier anfallenden darüber hinausgehenden Kosten durch die Vereinbarung eines Stundenhonorars und die Beauftragung mehrerer Anwälte.
Jurafuchs
Eine Besprechung von:
Jurafuchs Brand
facebook
facebook
facebook
instagram

Jurafuchs ist eine Lern-Plattform für die Vorbereitung auf das 1. und 2. Juristische Staatsexamen. Mit 15.000 begeisterten Nutzern und 50.000+ interaktiven Aufgaben sind wir die #1 Lern-App für Juristische Bildung. Teste unsere App kostenlos für 7 Tage. Für Abonnements über unsere Website gilt eine 20-tägige Geld-Zurück-Garantie - no questions asked!


Fragen und Anmerkungen aus der Jurafuchs-Community

Der BGBoss

Der BGBoss

17.4.2021, 09:56:30

Den Fall finde ich genial, hat mich sehr zum Schmunzeln gebracht! LG

Kind als Schaden

Kind als Schaden

26.3.2025, 15:30:07

"Repetitor R in seinem Porsche Cayenne" wäre noch schöner gewesen :D

MKA

Mieze Katz

31.1.2023, 00:14:30

In der Frage wird nach

erforderlichkeit

gefragt, in der Antwort bejaht (obwohl Nein hier die richtige Lösung ist) aber als unangemessen eingestuft? Sollte hier nicht sauber abgegrenzt werden? 😊

🦊²

🦊²

18.5.2023, 15:44:32

Hi, vielleicht könnte man zur Abrundung des Falles als Vertiefungshinweis angeben, nach welchen Vorschriften die genannten Posten ersetzt werden? Gerade bzgl. der Anwaltsgebühren würde mich die einschlägige Vorschrift interessieren. LG

Wildtäubchen im Speckmantel

Wildtäubchen im Speckmantel

15.5.2025, 11:52:19

Ich glaube als Anspruchsgrundlage kommt §§ 280 I, II,

286 BGB

in Betracht. Es handelt sich um einen Verzugs

schaden

dessen Ersatz erst dann in Betracht kommt, wenn die andere Partei sich in Verzug befindet. Die Kosten die für die in Verzug setzende Mahnung entstehen, sind daher nicht ersatzfähig.


Jurafuchs 7 Tage kostenlos testen und mit 15.000+ Nutzer austauschen.
Kläre Deine Fragen zu dieser und 15.000+ anderen Aufgaben mit den 15.000+ Nutzern der Jurafuchs-Community