Entstehung I: Vertragsanbahnung

Dafür müsste ein wirksamer Kaufvertrag zustande gekommen sein. Unabhängig davon, ob bereits das Auslegen der Ware ein Angebot des V ist oder es sich bloß um eine Aufforderung zur Angebotsabgabe handelt, die erst durch das Vorlegen an der Kasse durch K erfolgt, hatte K die gesuchte Bohrmaschine zum Zeitpunkt des Unfalls noch nicht gefunden. Daher ist nach allen Ansichten noch kein Kaufvertrag (§ 433 BGB) zwischen V und K zustande gekommen. Vertragliche Schadensersatzansprüche scheiden aus.

Ein vorvertragliches Schuldverhältnis (§ 311 Abs. 2 BGB) entsteht durch die Aufnahme von Vertragsverhandlungen (Nr. 1), die Anbahnung eines Vertrags, bei der eine Partei der anderen die Möglichkeit der Einwirkung auf ihre Rechtsgüter und Interessen gewährt (Nr. 2) oder ähnliche geschäftliche Kontakte (Nr. 3). K hat das Geschäft des V betreten und sich umgesehen, sodass - unabhängig davon, dass K eine Kaufabsicht hatte - ein vorvertragliches Schuldverhältnis aufgrund einer Vertragsanbahnung entstand (§ 311 Abs. 2 Nr. 2 BGB).

Das setzt voraus: (1) ein Schuldverhältnis, (2) eine Pflichtverletzung, (3) Vertretenmüssen und (4) einen kausalen Schaden. Zwischen K und V besteht ein vorvertragliches Schuldverhältnis, welches Schutzpflichten nach § 241 Abs. 2 BGB begründet (§ 311 Abs. 2 BGB). V trifft die Pflicht, Sorge zu tragen, dass seine Kunden nicht verletzt werden. V hat diese Pflicht nicht verletzt. Jedoch wird A als Erfüllungsgehilfe des V in dessen Pflichtenkreis mit Wissen und Wollen tätig, sodass V die fahrlässige Pflichtverletzung des A zugerechnet wird (§ 278 S. 1 Alt. 2 BGB). K kann seine Heilbehandlungskosten nach § 249 Abs. 2 BGB ersetzt verlangen.

Dazu müsste V (1) ein absolut geschütztes Recht des K (2) schuldhaft, (3) kausal und (4) rechtswidrig verletzt haben, wodurch K ein (5) kausaler Schaden entstanden sein müsste. Zwar wurde Ks Leib verletzt. Allerdings nicht durch eine Verletzungshandlung des V. Hier hat nicht V, sondern A die Platte umgestoßen. Fremdes Verschulden wird im Deliktsrecht grundsätzlich nicht zugerechnet. Die Zurechnungsnorm des § 278 BGB greift hier nicht. In Betracht käme zwar ein eigenes, sogenanntes Organisationsverschulden des V. Dieses liegt vor, wenn schuldhaft eine (betriebliche) Organisationspflicht, also die sorgfältige Auswahl, Anweisung und Überwachung der Mitarbeiter/innen, verletzt wird. Dabei ist jedoch eine lückenlose Überwachung der Mitarbeitenden nicht geboten, da sonst die nach § 831 BGB mögliche Exkulpation leerliefe (MüKoBGB/Wagner, 7. A. 2017, § 823 RdNr. 108). Für Fehler des V bei Auswahl, Anweisung und Überwachung des A ist hier jedoch nichts ersichtlich.

Ein Schadenersatzanspruch aus § 831 Abs. 1 S. 1 BGB setzt voraus: (1) eine unerlaubte Handlung, (2) des Verrichtungsgehilfen, (3) bei Ausführung der Verrichtung, (4) keine Exkulpation des Geschäftsherrn und (5) einen kausalen Schaden. A ist als Verrichtungsgehilfe des V weisungsgebunden mit Wissen und Wollen im Pflichtenkreis des V tätig. A verletzte den Leib des K. Allerdings hat V den A sorgfältig ausgesucht und überwacht. V kann sich erfolgreich exkulpieren (§ 831 Abs. 1 S. 2 BGB). Deliktische Ansprüche gegen V scheiden aus.