Anspruch eines verletzten Kleinkindes gegen seine Eltern wegen Aufsichtspflichtverletzung

+++ Sachverhalt (reduziert auf das Wesentliche)

V besucht mit seiner 3-jährigen Tochter T ein Reitturnier. Auf dem Gelände steht ein Pferdeanhänger. Darin ist das Pferd des Freizeitreiters R angeleint. Wegen Hitze ist die Anhängertür geöffnet. Während sich V mit anderen Besuchern unterhält, steigt T in den Anhänger, wo das Pferd erschrickt und sie verletzt.